sunnuntai 15. lokakuuta 2017

Kukka vanhasta kirjasta

Kukka  langasta Lizbeth 40 falling leaves.

Lainasin kirjastosta Ilona Jalavan käpypitsikirjan. En ole koskaan yrittänyt ostaa itselle kirjoja, jotka löytyvät lähikirjastoista, nyt ajattelin, että ehkä sittenkin olisi pitänyt joskus ostaa. Kirjaston kirja oli tiensä päässä.

Käpyilykirja vuodelta 1924.

Kyseessä oli ensimmäinen suomeksi käännetty käpypitsikirja; Käpyily – ja solmeilutyöt, Ilona Jalavan saksankielestä kääntämä kirja. Kirjalla on ikää lähes sata vuotta, joten kunnon ymmärtää. 

Suomalainen tekstiilitaiteilija ja käsityövaikuttaja Ilona Jalava eli 1878-1960. Hän opiskeli Helsingin käsityöopistossa 1896 - 1904 ja suoritti myös taideopintoja akatemiassa. Myös hänen aikalaisensa, isoisäni äidin, Alfhildin kerrotaan olleen käsityöopissa Helsingissä ja olleen taitava ompelija. Hän tosin opiskeli ennen kuin käpypitsikirja ilmestyi, joten käpypitsiyhtymäkohtaa ei näissä historioissa ole.
Ajattelin tehdä pitsin tästä kirjasta, mutta en osannut valita malleista. Lopulta poimin kuvion seuraavasta reunusnauhasta. 


Tein kuvioista syksyn lehtien värisellä langalla kukkakoristeen, johon lisäsin Swarovski kristalleja. Ehkä tämän voisi kovettaa ja laittaa joulukuuseen koristeeksi. Kukan pitkät nirkot ovat liian pitkät, kun en niitä tarkemmin mitannut, joten lopputulos ei ole ihan noin säännöllinen kuin mallin kukka.



4 kommenttia:

  1. Very interesting! It's not easy to work old patterns, you did a good job.

    VastaaPoista
  2. Nice work !
    Finnish designs are very interesting.

    VastaaPoista
  3. Thank you! I'am Glad you liked.

    VastaaPoista